哈萨克斯坦共和国是世界上领土最大的国家之一,有丰富的自然资源和人力资源。它以巨大的石天然气储备,巨大的重金属蕴藏和令人瞩目的农业生产能力而自豪。
现在,哈萨克斯坦正加紧把这些资源转变为人民的财富。最关键的是实施贸易改革以吸引外部投资。
哈萨克斯坦的领导人知道为他们的人民创造经济增长需要与美孚石油公司等公司建立国际合作关系。美孚石油公司从1991年起就开始积极参与哈萨克斯坦共和国的经济建设,但是为了国际合作关系健康发展,投资规划必须清晰和均衡。每个合作伙伴应为资源开发项目尽力,并且每个合作伙伴都希望获得与风险相称的收益。
作为一家国际性的石油公司,美孚石油公司为实施能源计划带来了管理经验、专业技术和资金力美孚全球经营的历史已经超过了100年,在经营活动中采用较高的健康、安全和环境标准,在能源开发项目上愿意承担地理上的、技术上的和商业上的风险,使得像哈萨克斯坦这样的国家从开发的项目中获益。
相应地,像美孚这样的公司需要有助于大规模长期投资的贸易结构。它意味着政府条约应给予持股人以合理的回报率,税法应合理、一致和稳定,法律制度应切实地保护财产和合同的履行。
为了鼓励外国投资,哈萨克斯坦最近颁布了新的税法,建立了新的货币,并加快稳定经济的步伐。政府渴望利用丰富的资源的同时,也注重环保责任。参观美孚在墨西哥湾生产厂后,他们看到美孚石油公司可以在环保敏感领域生产石油、天然气等产品。
1997年一个跨国集团获准在靠近里海的哈萨克斯坦地区收集地震数据,美孚石油公司是集团中唯一一家美国公司。跨国集团的成员获得了进一步勘探和开发海上资源的权利。
最近,美孚已同意和哈萨克斯坦三个国有公司在哈萨克斯坦西北部的石油蕴含丰富的400万英亩的土地上共同勘探石油和天然气。美孚还希望参与哈萨克斯坦的其他开发项目。
建立和开发市场的历程是艰难的。在国家达到兴旺以前,常常需要历经调整和挫折的痛苦时期。美孚在哈萨克斯坦发展的这种长期的合作关系可以帮助现在和将来的几代人把资源转化为资产。
共同的期望:共识使合作得以进行。像哈萨克斯坦共和国这样的国家对投资者的期望十分清楚。作为长期合作伙伴,我们对如何帮助他们达到目标也十分清楚。